【疑問】暴魔に与えるダメージ比較

こちらはバグだったようですね。
質問者様と同じ現象を受けて苛立ちを感じていたのですが(夜叉を持っていなくて必死でリヴァイを引いたのでw)
メンテ前と同じ装備構成なのにリヴァイの与ダメが増えてることに気がついて暴魔へ試しに行ったら普通に11万前後×多段分の与ダメがバフなしで出ました。
ログレスにはよくある調整ミスなので笑って納得しましょう。

武器の隠しパラメータに威力的なものがあります。似たようなステ・リミット上限・スキル説明文でも、武器によって全くダメが異なるものも多く、恐らく リヴァイ＞夜叉 なのでしょうね。バフが効きにくい暴魔では特にその差が顕著になったのでは。

大体の武器は、高威力・特大威力など超適当な目安が書いていますが、説明文が長い夜叉やリヴァイは省略されてますね。あと、威力は適当に調整されるようで、特大と書いてあっても酷いものは高威力以下もあったり...

すでに回答されている方はおそらく勘違いされていると思いますが、
50万じゃなく50ですよね。
自分も今リヴァイを使用して二桁ダメしかでなかったです。
なぜでしょうね。
バグであるといいのですが。。

バグではないかと思います。

通常の戦闘では夜叉とリヴァイ、迅雷とミカサにそれほど顕著なダメージの違いは見られません。

クラントライアルは特殊天候などで武器性能が大きく低下するため本来の威力が出せないはずですが、
もしかすると進撃コラボの武器には弱体化が正しく機能していない、という可能性も考えられます。

うちのクラメンも夜叉に比べてリヴァイが火力出ないって言ってました。軍げきたくさんかけてたのにどうして差が出るのか迷宮入りしてます(｡-_-｡)

初期の頃は武器のスキルに、中威力、高威力、特大威力、極大威力とはっきり分かれていましたが、最近は(特に宝刀の神器が出てからは)スキルの威力がふざけたものになっています。必殺スキルと同等の威力のものを専用に設定されたりしています。それからは威力の記述がありませんので、他の方が仰っているように元の威力が違うのだと思います。
リヴァイは50万ですか？もしそうならミカサとリヴァイは完全なる上位互換になりますね、ログレス始まって以来初です。