オシリスの伝説、英雄化について

＞伝説は多段が+3で、英雄が+4ということで間違いない
オシリス自体の攻撃回数を除く、使用尻と同属性の多段数であれば
間違えありません。

＞伝説と英雄どちらがオススメ
序盤からの火力を重視するのであれば英雄
時間を掛けてでも最大火力を出したいのなら伝説
ソロでもパテでもお好きな方を。

修正後どちらもかなり強くなりましたね
特に伝説の修正は評価を大きく変えました
現状伝説にした方が面白いと思います
ただアテナや女神魔神器で十分火力的に足りる敵しかいないのでこれらがあるならどちらもしなくて良いのかもしれません
素材に余裕があればしても良いと思いますが
複数持たなければ大きく効果を実感出来ないかもしれないですね
アサシンでの運用なら思い切って羅刹を封印し
伝説尻3英雄ベル英雄ホクシンとかがソロでもパテでもかなり強いと思います

伝説・英雄両方持っているので、書かせて頂きます。
最近、この質問が多く、意見も割れるので、あくまでも個人見解としてご理解ください。また、あくまでも、女神羅刹1本の場合の意見としてご理解ください。

私はクエ・状況によってどっちらも使い分けています。

デッキ構成（土アサシン、女神・コラボ羅刹スキレ3、ベルはノーマルでスキレ5）

①女神羅刹・コラボ羅刹・尻英雄・尻伝説・ベル
②女神羅刹・コラボ羅刹・尻英雄・伝説ホクシン（スキレ5、伝説1）・ベル
③女神羅刹・コラボ羅刹・尻伝説・伝説ホクシン・ベル
④尻上方修正前のテンプレ
　女神羅刹・コラボ羅刹・ムラサメ2本・ベル

伝説
クイックなし・ソロ・ベル3周以上打つ、ホクシンをメインで使うクエ。このような時に使用します。①が多く③は滅多に使いません。ホクシン型の場合は女神・コラボ羅刹は外して、ホクシンとムラサメを入れます。ＥＰ消費が1なのでホクシン型に向いているかなと思います。

英雄
クイック有り・試練や神獣等のベル2周以内で倒せるクエ。
新大陸と神獣は①、試練は③、リロ0可能クエでは一通り多段したらベル・ホクシン必殺連発なので③もしくは①のコラボ羅刹をホクシンに替えたデッキです。女神羅刹2本以上の場合は羅刹連発です。

マンドラサンドバック（ソロ）でのタイムアタック
戦い方は最初に女神専用→必殺。つなぎはコラボ羅刹専用で殴るといった感じです。
①2分30秒
②3分30秒
③3分15秒
④3分40秒
ベル2周までは英雄の方がダメが出ます。ベル3周目以降は多段が増える為、伝説の方がダメが出ます。マンドラだけで言えば、伝説の方がはるかに強いですねｗ
まとめですが、強敵の場合はパテ組みますし、野良でもヴァルさんが沢山いますので、伝説が際立って強いという印象はないです。
考え方としては、ランクアップすると伝説・英雄スキルは内容が違いますから、名前は同じでも違う武器と考えて、状況に応じて使い分けるというのが、私の見解です。ちなみに両方デッキに入れても使い勝手は良いです。
長文失礼いたしました<(_ _)>

失礼します。
どちらもおすすめです。

英雄
…開幕からアテナを超える＋４多段で火力を出しやすい
また、クイックをもらえる環境では一気に多段を増やせる

伝説
…開幕はアテナと同じですが、42s後の2回目以降から＋６以上に
ただ、クイックをもらえる環境では英雄に負けます。

ソロというか、他に頼る人がいないなら伝説で回復手段の回数をすこしでも増やし、EP減少を緩和するという事で伝説にしてみては？

ちょっと頑張れば英雄⇔伝説切り替えも出来ますし
気軽にやってみてください。

私は英雄オシリスにして楽しんでから伝説に変えましたｗ