ムラサメと逆刃刀・影打

総合的な性能は大差ありません。
アサシンはソロでの運用が多く、ムラサメは伝説化する事が多いと思いますので、主にパテで使用する英雄ムラサメの代用として逆刃刀・影打を使用する感じで良いと思います。

逆刃刀・影打は英雄進化のみとなっているため、比較対象を闇属性の英雄ムラサメとします。

■専用スキルの性能比較
ムラサメ…リロ3秒、リミット+100%
逆刃影打…リロ6秒、リミット+60%

→専用スキルを多用するのは例えばホクシンで妖艶のリデルをソロする場合など、ソロで魔法攻撃と物理攻撃を併用したい場面に限られます。
そのような戦闘でのムラサメは伝説が適しているため、英雄同士の比較では専用の差異は考慮しなくてOKです。

■必殺スキル(英雄込み)のダメージ比較
ムラサメ…リミット+260%(210+50)×3回 ※対光は+100%
逆刃影打…リミット+280%(210+70)×9回

■必殺スキル(英雄込み)の多段性能
ムラサメ…必殺スキル+4回(+必殺スキル攻撃回数1回)
逆刃影打…必殺スキル+4回

→必殺スキルのダメージ性能は逆刃刀が勝ります。バフが完成していればこれ自体もそこそこのダメージソースになるのが逆刃刀のメリットです。
メインとなる補助スキルの多段数は同じで、攻撃スキルの段数のみムラサメが+1回多くなります。主力となる獄の威力と回転数を考慮すると、ムラサメを使用するほうが総ダメージは大きくなります。
…が、微々たる差であるため既に逆刃刀を英雄化しているなら英雄ムラサメを別で用意する程ではないと思います。