下段って何ですか？

「下段」＝ピックアップ下段、の意味です。
各ジョブのガチャ画面を開くと、マンドラが「ピックアップ」という札をもっていて、そこに5種類の武器が表示されていると思います。そのうち下の段にある2つを指します。
この「ピックアップ下段」に該当する武器はレア度「究極」のものしか存在せず、また光or闇の単一属性しか存在しない（たいていの武器は6属性すべてが存在する）ため、ガチャで引くことは極めて稀だと言われています。何十万と課金してガチャ引きまくっても出ないのだとか……。
ちなみにステータスはどれも極めて優秀ですが、スキルに関しては物によりけりなのだとか。スキル優秀と評判なのはファイターガチャの「天地無双剣」・ナイトガチャの「天人の聖槍」・マジシャンガチャの「龍頭の魔杖」あたりですかね。特に「天人の聖槍」は味方全体の最大HPを上昇させるスキルのため、14章あたりの難敵と戦う時などに極めて有効とされています。

各職業ガチャの画面で画像がアップされている武器の事をピックアップ武器と呼んでいます。その中でも下の段は強力なスキルを持つ武器であり、ガチャして出る確率が非常に低いです。（数十万円は当たり前と言われています。）
例として、大剣の天地無双、槍の天人の聖槍などです。
つまり本当に使えるかどうか別として、非常にレアな武器のことです。
ピックアップ下段→下段と言う事が多いです。

夏草や兵（課金者）どもが夢の跡