進化合成について

こんにちわ
進化合成の失敗の有無ですが、失敗はありません
通常合成ではなく、ちゃんと進化合成のページから合成すれば対象のレベル上限が解放されます
進化合成後は装備名に＋が表示されるので、もし質問者様が進化合成した装備に＋の表示がなければ、通常合成を行ってしまったか不具合の類かと思われます。

表示される装備についてですが、条件を満たしていない武器は表示されない仕様になってます
また、素材を選択する際は装備している物は表示されないみたいです。
公式発表にもありますが、ゲイウルフシリーズ等秘技アクセは現在進化合成できない仕様になってるそうなので、そこだけご注意を

スキルレベルとレベル上限どちらを優先するかとのことですが、所持している装備等と相談するのが一番かと
補助にいれても余るぐらい究極や至高をお持ちなのであれば、進化合成可能な装備は混ぜちゃってもいいかと
スキルレベルは同じ装備の属性違い等で上げることもできるので
ただ、高レアリティ装備に余裕のない場合は進化合成はさせずに大人しく補助に回した方が現段階では得策かと思います
試しに至高を＋＋まで進化合成させてレベルも100まで上げてみましたが、期待できる程のステアップは望めなかったので

＋武器詳細を見て貰えるとわかりますが、オプションという項目が加わってます
現在はまだ解放されてませんが、今後オプションが解放され、有用スキルが付くのであれば進化合成するのもありかと思います

私もやっちゃったのですが
もしかして装備欄等から装備を長押しして出てきた画面で合成しませんでしたか？
前の方もおっしゃってますが下の合成タブから進化合成を選ぶとできます。
通常の合成画面や長押しして出てくる合成画面からは進化合成できません。

そのうち、進化合成させることでオプション解放できるようになるのかな？
今後に期待ですね。