配布される獄鬼と女神どちらを選べば良いですか？

個人的には、土女神か闇女神もう一本入れていいと思います。
闇獄鬼で伝説という手もあるものの、どちらにせよHP補助は必要になると思うのと、ソロクエストで闇獄鬼が必要というのもあまり考えられないし、結局は女神伝説などで多段して女神英雄2本にバーストを使いつつ更に多段...がダメージ出そうだと考えています。それに加えて、獄鬼は今後ガチャで出やすくなると思われるので、女神の方がいいと思います。
　闇女神で3本積むのにも憧れますが、どちらかというと光闇より四属性火力の方がガードとか少なく使い易いイメージがあって、土は水凶獣でやや不利としてもセイレーンや闇属性凶獣など相手できると思うので、自分ならひとまず土デスペを使いやすくなるように女神2本揃えてしまうかなと思います。

これからまだ、わがままガチャを引くなら・・・
→その際に他属性のデスペの装備が出たりするかもしれないので、その属性を強化しても良いかもしれません。

優先順位で言うと。。。
Ex。）女神１の属性＜獄１の属性
な感じで女神を交換すると良いと思います。色々な属性ができたほうが良いと思うので

もうわがままガチャを引かない場合・・・
女神は実際何本あっても良いと思います。土のデスペより、闇デスペの方が需要あるので、じぶんなら闇女神を交換します。
バースト武器は獄でなく、女神でも良いのでベルをより多段出来る女神の方がより火力は伸びると思いますよ