ファイター立ち回りについて

総合17.5万ほどの光ファイです。

意地でも当てるという気合いがどれくらいのものなのかわかりませんが、闘輝剣……ほんとに出にくいですよ？
闘輝剣の登場以来、「光ファイターといえば闘輝剣」というくらい必須の武器になっています。天地無双剣があればいいのですが、どちらもない方はリロ8sの改剣や暁などで頑張っていらっしゃいますが、しっかり育てた闘輝剣光ファイと上記のようなファイでは圧倒的に前者が強いです。
リセマラができるのなら、闘輝剣はリセマラの時点で出しておくべきです。強くおすすめします。

ファイターの立ち回りですが、基本的にはとにかく火力を出して敵を倒すことです。野良などで一緒になった方の中に壁職の方がいなければ、プリを守るために火力でタゲを取ることもありますが……
序盤中盤ならとにかく倒すというスタンスでいいと思います。

最後に、光ファイターと闇ファイターはどちらが強いか。はっきり言ってしまうとそれはその人次第です。光でも闇でも、物攻･属性値を上げれば通常で一撃6万ダメ超す人だっています(リミットブレイク/プチブレイクというスキルをもつアクセサリーをつけたりすることでダメージの限界を上げることができます)。
ですが、それぞれのファイターがよく使う武器の必殺スキルの使い勝手では光ファイターに軍配が上がります。開幕直後のHPがフルの時に暁を打ち込み、途中は改剣で確実にダメージを与えていく。改剣は消費EP5ですがほとんどの場合4～5回当たるので実質0～1EPで使うことができます。
それに対し闇ファイターは主に戦闘終盤のラッシュが強いです。断朱の刃剣の常闇剣/暗黒剣で、自身のHPと引き換えに特大ダメージを与え、負技の刃剣でさらにダメージを与えることができます(ファイターは最大EP25になり、断朱→負技→負技と繋げられれば30万以上のダメージを与えることもできます)。

どちらをやるにしてもファイターは属性特化が大切です。そしてリセマラはそのデータの中で1度しかできない大事なことです。よく考え納得した上でゲームを始めることをお勧めします。

長文失礼しました。

ユーリさんの回答に補足みたいな形になりますが、リセマラするのであれば闘輝剣（光が理想）は絶対に出しておくべきです。

また、物理職の場合、味方のバフなしとして考えて火力を出す場合は物攻、属性値に依存しています。
後は斬撃の秘技、心得のレベル、数ですね。命中が必要なのは当たり前なので割愛しますがw

あと、光と闇どちらが強いかですが光はいつでも追い込み可能、闇は最後の追い込みが強いとなります。新武器の闇大剣はいつでも可能ですがw

最後に光ファイをやるなら、
天地or闘輝剣
暁改か究極２
ジェイル（光）改か究極
光属性で自由枠（スピリット大剣、アルテミス（弓）など）
の武器に防具として、
護光上下
が理想的かなと思います。
無課金でいくなら、この中で天地or闘輝剣、その他１以上はリセマラで最低限出さないとキツいと思います。

ちなみに闘輝剣がある場合は機械の改剣はなくても大丈夫です。リロが早くダメが大きいので闘輝剣通常攻撃してる方が強いです。
暁使う場合は、プリさんに事前に言っておくなどすれば満タンでつかえるので工夫しましょう。

長文になりましたが参考になれば…

今はファイターは全然需要がないので立ち回りよりも中々の引きの強さでナイトをリセマラする事を強くオススメいたします