引き継ぎコードについて

結論から言えば可能です。
以前の引き継ぎコードは使用する度に変更されていたらしいですが、現在は再発行しない限り変更されることはありません。
引き継ぎコード=パスワード
コード再発行=パスワード変更です。
従って１つの端末で複数のアカウント（サブアカ）を作ってプレイしたり、１つのアカウントを複数の端末でプレイすることも出来ます。
しかし、同一サーバー内において複数のアカウントを作ることは運営より禁止されています。
禁止事項を行っている事が発覚した場合運営はプレイヤーの事前の告知・承認なしでアカウントの停止・削除・アクセス禁止を行うことが出来ます。これは規約に書いてあるため、プレイヤーはログレスをプレイしている以上この事を了承しているとみなされます。よって、異議を唱えることが出来ません（多分）。
また運営は、１つのアカウントを複数の端末で切り替えながらプレイすると引き継ぎ時にデータ破損を起こすことがあり、それについてはデータ復旧等の対処を行わないとしています。自己責任と言うことですね。
基本引き継ぎコードは端末の変更・故障等によるアプリの消失に対してアカウントの継続利用をするためのものです。それ以外の使用法はお勧めしません。
引き継ぎコードについてはゲーム中のヘルプを、規約はゲーム中又はHPの利用規約を確認してください。
長文失礼しました。

引き継ぎコードは一度使うと変更されますが、またキャラデータを引き継ぐことは可能です。

その例えですが、本来運営側の意図するやり方ではないです。