レンジャー装備

飢餓の魔弓（まあまあ使える）
魂霊弓（まあまあ使える）
◎ガーンディーヴァ
◎紅殻の爪弓
◎流帝の依代
瞬透弓（アルテミスには劣る）
◎舞帝の依代
◎アルテミス

まずここら辺が当たりっぽいですね

上にないものでもスプリットシューター風x舞帝は、相手の能力を下げるスキルが2回当たるので相性いいですよ
エクストルレイ風x舞帝はリミット高めの単発スキルがx2になるので楽しいと思います

魂霊弓の専用スキルはメタ処理もでき、リロードも短かったと思うので状況に合わせて使うと便利だと思います

流帝は必殺スキルでバフの回数が増えたと思うので、スカイダイバー水と併用すると高い効果が見込めます（鷹の咆哮はlv2にしてしまっていいと思います）

紅殻は必殺スキルは優秀なデバフですので積極的に使っていいと思います
あとは相手の属性に合わせてエレメントスナイパーを入れましょう

基本的にはこんな感じですかね

土以外の相手

アルテミス(ep溜め用
流帝の依代
エレメントスナイパー
スカイダイバー水
紅殻、ガーンなど

火以外の相手

アルテミス
エレメントスナイパーorスプリットシューター風など
スカイダイバー
舞帝の依代
お好み
(せっかくシルフがあるのでそれを生かせる武器がいい

魔弓は敵を弱体化させるスキルを持つ武器が豊富なので他にもパーティーの要望等に合わせて装備は変えていくといいと思います。頑張ってください(^^ゞ

既に素晴らしい回答がありますが、追加と他視点での考え方を。

エレメントスナイパーはデバフ弓として非常に優秀で、現在開催中のバレンタインイベや試練で活躍します。

鷹はもし2本あるなら、合成せずに取って置くのもありだと思います。
効果時間よりリロード時間の方が長いので、切れ目なくバフをかけ続けるためには2本必要になるためです。
（ただし、風女神の普及で鷹の必要性が下がっている向きもあるので、合成してより高い効果にすることも悪くないと思います）

以上、蛇足ですが、参考になれば幸いです。