属性グループを考えた装備にすべきでしょうか。

　属性特化は火力職に多いですが、基本的にはどの職業でも属性を特化するのは攻守ともに有効です。
　質問者さんの場合、暁の大剣・闘輝剣・輝械の改剣のセットで光に寄せるか、閃壊の紅斧・バルトクレイ・断朱の刃剣で闇に寄せるのが、今後のことも考えた場合、いい組み合わせなのかなと思います。

　ちなみに装備画面で装備が光るのは、属性を1000以上にあげていた場合、属性値が一番高い属性の装備順に光ります。光１５００、風２０００、闇５００の場合、風、光装備の順に光り、闇装備は光りません。

属性グループ、といってもファイは無属性攻撃が多いので属性攻撃する武器に合わせた属性を上げる事を考えれば良いと思います。
闘輝剣が通常攻撃の要となるはずなので光属性が高くなるようにすれば良いのではありませんか？
それに必殺として暁ですね。
至高以上の改剣を揃えたいですね。
3品以上で共鳴、は今まで感じた事がありませんが、属性は防具や補助も加味されるので共鳴がないと属性効果がない、という事はなさそうです。
実際、高級エレメントブレイド単品で叩いても無属性より強いです。
・・・ウィーク効果ない場合は判りません。ウィークにしか使わないのでｗ

水土光闇、どうかな。

ファイも属性はなるべく揃えた方がいいですねー。
例えばマセさんとかで、フラレのヘッドショットやイノブレのアッパースイングなど無属性の攻撃が主体ならあまり気にしなくていいと思いますが。ファイは属性攻撃が優秀なので是非特化を目指してみてください。

質問者様のメイン装備をみた感じでは
普段は闘輝剣で攻撃。epが溜まったら暁、デッドリードライブで必殺。必要に応じてデバフ。epが重くなりがちなので、レヴァでep回復。というスタイルかと思います。

闘輝剣/暁/改剣で光に寄せるか
断朱/閃壊/バルトで闇に寄せるか、自分の好み、防具やアクセと相談してみるといいと思いますよ(=ﾟωﾟ)ﾉ