どうやったら相手に与えるダメージが多くなるんですか？

ウォロ自体がデバフ職で火力はもともと出にくいので、火力不足を解消したいなら他職へどうぞ。ウォロで火力を出したい場合は以下を参考にしてください。

(1)装備全体
・武器、防具、アクセは補助枠含めて全部レベル70にします。
・属性を武器と同一にしてください、数値でいうと風を10000とかが目標で高いほどいいです。

(2)武器
・紅殻の爪弓は火力用ではなく、それは相手の回避を下げる武器です。デス13という相手以外には基本使いません。
・ウォロに一番求められてる火力武器は弱点をつく属性のエレメントスナイパーです、特に風はシルフフォーゼとともに使えば火力も結構高いです。
・闇ならガーンディーヴァですが後半は需要がないです。
・属性にあった女神を使ってください、舞帝の依代など。

(3)防具、アクセ
・「魔弓の攻撃力が上がる」もしくは「風装備の攻撃力が上がる」というスキルの装備をつけます。
・手頃なところでは「波動の秘儀」とか。
・オーバークリティカルを出るようにします
・ハリケーンリミットプラスの帽子を装備します

(4)職業
・同じ弓職ならネクロのほうが出ますし、全職でいえばマセなどの物理職の方が出ます。

サムライのジョブスキル取る。
あと、ｳｫﾛのスキルも
武器の属性に因んだ装備する。
装備属性に関係のあるジョブスキルを全て取る。
アクセサリーを調べて見直す。

その、同じくらいの総合の方と同じ武器を使ってみてはいかがでしょうか。